骑士与女神

张惠妹进军日本演艺圈  主演日语版《图兰朵》

    普契尼著名歌剧《图兰朵》出现日语版，中国台湾歌手张惠妹将在其中担任主演。据日本媒体报道说，尽管张惠妹在日本的知名度并不高，但主办方仍然看好她的亮丽音色以及不俗的演唱功力。张惠妹本人也表示希望以《图兰朵》为契机，正式进军日本演艺圈。

　   日本电视公司“东京放送(TBS)”宣布，为庆祝“赤坂ACT剧院” 今年三月开张推出的大型音乐舞台剧《图兰朵》。原定女主角陈慧琳受伤，将改由张惠妹担纲，饰演图兰朵公主。她将与岸谷五朗、中村狮童等60名实力派演员一同飙戏。

    日语版《图兰朵》剧本由活跃在百老汇的宫本亚门改编，曾为众多电影担纲配乐的久石让出任音乐监制，服装则由获得过奥斯卡奖的和田惠美精心设计。日本演员岸谷五朗、中村狮童、安倍夏美和早乙女太一等将出演配角。日语版《图兰朵》将于今年3月起在日本东京、大阪及名古屋等地上演。

    《图兰朵》官方网站以“A-mei”的日文拼音加“张惠妹”列名首席，盛赞她是“亚洲歌姬”、“台湾的骄傲”。

    “图兰朵老了，发型也愈来愈差。”她一身造型以和服手工打造的衣服，缀有纯银线，头冠和脚底的包鞋也是纯银打造的。

　　日方一共制作了7双高矮不一的银鞋，阿妹选了一双15厘米高的，没选最高18厘米的银鞋，唯一理由是担心比男演员还高。

   《图兰朵》作者

　　《图兰朵》(Turandot)，是由意大利剧作家卡罗·哥兹(Carlo Gozzi)创作的剧本。该剧本最著名的改编版本是由普契尼(Giacomo Puccini)作曲的同名歌剧。普契尼在世时未能完成全剧的创作。在普契尼去世后，法兰高·阿法奴(Franco Alfano)根据普契尼的草稿将全剧完成。该剧于1926年4月25日在米兰斯卡拉歌剧院(Teatro alla Scala)首演，由托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)担任指挥。

　　其他一些剧作家和作曲家也曾改编该剧或为其创作音乐，其中包括作曲家韦伯(Carl Maria von Weber)、布索尼(Ferruccio Busoni)和中国当代剧作家魏明伦。

　　《图兰朵》剧情

　　 故事讲的是一个中国公主，如果可以猜出她的三个谜语，她就会嫁给他，如猜错便处死。已经有三个没运气的人丧生。流亡中国的鞑靼王子卡拉富(Calif)来应婚，答对了所有问题。但杜兰朵拒绝认输。卡拉富还一道谜题，就是公主在天亮前得知他的名字，若知道便可处死王子。公主捉到了王子的父亲和丫鬟柳儿，并且严刑逼供。柳儿自刎以示保秘密。卡拉富以藉此指责图兰多十分无情。天亮时，公主尚未知道王子之名，但王子的犟吻融化了他冰般冷漠的心，而王子也把真名告诉了公主。公主也没公布王子的真名，反而公告天下下嫁王子，王子的名字叫“爱(Amora)”。